Старий Новий рік

Нью-Йорк готує відлік, а віцепрезидент Альянсу Таймс Сквер Клер Морган стежить за кулею і мріє про бездоганну ніч. У лікарні Стен Гарріс просить медсестру Еймі підняти його на дах, щоб побачити падіння кулі востаннє. Секретарка Інгрід Візерс звільняється і просить кур’єра Пола Дойла допомогти виконати список обіцянок до півночі, обіцяє квитки на бал Ahern Records. Коміксист Ренді ненавидить це свято і застрягає в ліфті з Еліз, яка готується співати на шоу Деніела Дженсена, а сам музикант вагається між сценою і кроком до Лори. Сестра Пола Кім сперечається з донькою Гейлі через зустріч на Таймс Сквер, але в натовпі вони знову стають командою після непорозуміння з поцілунком Сета. Сем повертається на давню обіцяну зустріч і знаходить ту саму жінку, про яку думав цілий рік. У пологовому відділенні дві пари мріють про грошовий бонус, та Гріффін і Тесс поступаються ним Джеймсу і Грейс. Опівночі куля опускається, Клер встигає розділити мить з батьком на даху, Еліз виходить на сцену, Інгрід танцює з Полом, і місто приймає новий шанс для кожного.