Надувний острів

На острові Каліпсо, де навіть море, будівлі й тренувальні майданчики зроблені так, ніби їх надули повітрям, живуть три піратські команди, що постійно міряються силою і вчаться справжньому ремеслу. Тут не вистачає просто носити капелюх і кричати про скарби, треба вміти триматися на хвилі, стріляти з гармат, брати корабель на абордаж і не панікувати, коли все летить шкереберть. Пат, Лілі та Стед хочуть довести, що вони не гірші за інших, хоча часто роблять помилки через азарт і впертість. Поруч з ними крутяться суперники з інших екіпажів, образи швидко спалахують через дрібниці, а кожне тренування перетворюється на змагання, де важливі не тільки м’язи, а й хитрість. Їх ганяють по морських вправах, влаштовують пошуки скарбів і командні дуелі, змушують домовлятися, коли хтось тягне ковдру на себе, і вчать не кидати своїх, навіть якщо щойно сперечалися. Над усім цим стоїть капітан Ламар, який задає тон і правила, а ще є старий морський вовк Дункан, що вміє навантажити так, що ноги ватяні, зате голова починає працювати. Смішні провали тут трапляються так само часто, як перемоги, бо на надувному острові легко послизнутися на власній самовпевненості, а потім швидко зібратися і вигадати вихід. Коли хтось потрапляє в халепу, вирішальним стає те, чи команда може діяти разом, не зрадити і не здатися, навіть якщо суперники поруч і чекають, поки ти оступишся.