Поки ти спав

Люсі працює на станції сітіей Ей у Чикаго і щодня бачить пасажира Пітера. На Різдво вона рятує його з колій після нападу і супроводжує до лікарні. Пітер у комі. Медсестра чує півслово і родина помилково приймає Люсі за наречену. У домі Келлагах тепло і шумно. Бабуся Елсі має хворе серце. Хрещений Саул дізнається правду і просить не руйнувати свято. Люсі проводить дні поруч і непомітно закохується у брата Пітера Джека. Вони розмовляють про роботу і мрії. Джек тягне батькову справу по дереву і боїться сказати що хоче робити меблі. Коли Пітер прокидається він нічого не пам’ятає і освідчується вдруге щоб не засмучувати рідних. Напередодні весілля Люсі просить у Джека причину не йти під вінець і не чує відповіді. На церемонії вона зупиняє обмін обітницями і зізнається у брехні та в тому що любить іншу людину. Родина спершу шокована та сварка швидко сходить нанівець. Згодом Джек кладе перстень у її жетонний лоток і пропонує одружитися. Вони беруть шлюб і сідають у потяг у медовий місяць. Мрія про Флоренцію стає їхньою спільною подорожжю.