Квартира

У Нью-Йорку службовець страхової компанії позичає свою маленьку оселю начальникам, які шукають тихе місце для побачень, і завдяки цьому отримує підвищення. Він симпатизує ліфтерці Френ Кюбелік, але невдовзі розуміє, що його бос Джеф Шелдрейк водить її до тієї самої квартири. Під час різдвяної вечірки герой впізнає у Френ пудреницю з тріснутим дзеркалом і все складається докупи. У святкову ніч дівчина лишається в оселі сама, бере снодійне і втрачає свідомість, він кличе на допомогу сусіда, доктора Драйфуса, і разом вони рятують її. Френ оговтується у квартирі протягом двох днів, між нею та господарем виникає теплий зв’язок, однак її шваґро Карл Матушка влаштовує скандал, а коханець знову тягне її до себе. Коли Шелдрейк вимагає ключ ще раз, службовець відмовляє, кидає роботу і обирає власну гідність. У новорічну ніч Френ розуміє, хто став для неї опорою, біжить крізь шум свят і знаходить його вдома, вони сідають грати в джин раммі, сміються і починають усе з чистого аркуша.