Небезпечне побачення

На фермерському ринку у Вашингтоні Коул Тернер знайомиться з Сейді Родс, вони проводять ніч разом, після чого вона зникає і не відповідає на повідомлення. Коул знаходить її слід і летить до Лондона, але там його викрадають торговці зброєю, бо вважають його легендарним агентом на прізвисько Taxman. Коул опиняється в Пакистані, де від нього вимагають код доступу, і в останній момент його витягує Сейді, яка й виявляється справжнім Taxman та працює на CIA. Вона пояснює, що за ними полює Левек, колишній французький розвідник, який продаватиме вкрадену біозброю Aztec, а код потрібен, щоб відкрити контейнер. Коул і Сейді намагаються вирватися з переслідування, ховаються в містечках, сперечаються через брехню одне одному і зустрічають Марко, колишнього Сейді, який попереджає Коула, що для неї місія важливіша за його життя. Левек оголошує нагороду за голову Коула, по них проходить серія нападів найманців, Марко гине, а Сейді вирішує використати Коула як приманку, щоб вийти на контейнер. Вона навмисно здає його Левеку, далі Коул разом із пораненою Сейді вистрибує з літака з кейсом, вони приземляються на острові Сокотра, лікуються, але кейс знову забирають люди Левека. Після порятунку морпіхами Сейді повертають у штаб, її відсторонюють, а Коула перевіряють на поліграфі і пробують налаштувати проти неї, бо вона прямо каже, що могла б пожертвувати ним заради Aztec. Коул випадково складає код, коли бачить фото з її звітів і помічає деталь, яка підказує правильну комбінацію, після цього його знову використовують як наживку. У обертовому ресторані Коул виходить на угоду з Левеком та покупцем Утамі, Сейді з’являється, продає код за десять мільйонів і одразу оголошує нагороду на Левека, через що в залі починається перестрілка між найманцями. Коул вбиває Вагнера, головного силовика Левека, використовуючи механізм ресторану, Сейді добиває Левека і забирає Aztec, після чого вони миряться і продовжують стосунки, поєднуючи її роботу з його поїздками.