Космос

Троє друзів аматорів астрономії виїжджають уночі подалі від міста з саморобною апаратурою, щоб послухати ефір і зловити чистий сигнал без завад. Новий учасник команди помічає стабільний радіосигнал на частоті, яка виглядає неприродно точною, і вони починають запис, намагаючись перевірити, чи це не збій і не земне джерело. У момент, коли вони вже майже впевнені, що ловлять щось незрозуміле, стається стрибок напруги, частина записів зникає, а батарея на межі, тому вони змушені терміново їхати за живленням і паралельно відтворювати все з пам’яті, щоб не втратити шанс. Вони звіряють частоту, порівнюють структуру імпульсів і приходять до висновку, що сигнал схожий на відповідь на старе людське послання в космос, і тоді їхня ніч перетворюється на гонитву за підтвердженням, бо без нового запису їм ніхто не повірить. Вони дістаються до місця з радіообладнанням, відновлюють прийом і фіксують повне повідомлення, після чого виходять на контакт із науковою мережею, яка бере ситуацію під контроль. З’ясовується, що джерело не десь у глибині всесвіту, а близько до Землі, у низькій орбіті, де прихований об’єкт передає відповідь так, щоб його не було видно звичайними засобами спостереження. Коли в ефір іде координоване людське привітання, об’єкт знімає маскування і показується, а для трійки ця історія закінчується усвідомленням, що вони першими правильно зібрали шматки і встигли довести, що сигнал був справжнім.