Мандалорець і Ґроґу

Після падіння Імперії Нова Республіка залучає Діна Джаріна та його учня Ґроґу до низки доручень, щоб стримати розпорошені осередки колишніх імперців. Вони переходять між прикордонними системами, супроводжують конвої, перевіряють сховища і виявляють пункти, де командири на руїнах влади тримають цілі сектори страхом. На кожній зупинці доводиться поєднувати кодекс мандалорця з вимогами нової влади, а підручні війни відповідають пастками і засідками. Ґроґу відчутно зростає у майстерності, вчиться діяти обережно і підтримувати напарника не лише інстинктом, а й продуманими кроками. Паралельно вони вибудовують контакт з пілотами патруля і цивільними екіпажами, збирають свідчення про перекидання техніки і шукають, хто координує напади. Кожен здобутий фрагмент карти підтверджує, що за окремими рейдами стоїть мережа, а не випадкові ватажки. Коли сліди зводять дороги до вузла, що пов’язує контрабанду, фінансування та склади зброї, пара бере на себе ризик операції, яка має перервати постачання і зняти загрозу, поки Республіка не встигла втратити опору на окраїнах.