Баллард

У підвалі архіву пахне пилом і кавою, а на столі в Рене Баллард — стопка забутих справ із чужими іменами, що чекали роками. Вона очолює щойно зібраний підрозділ нерозкритих убивств у Лос-Анджелесі, де замість штату — волонтери з різним досвідом і власними привидами. Команда розбирає старі коробки, перевіряє ДНК-сліди, дзвонить родинам, які втратили надію, і щоразу натикається на глухі кути: втрачені докази, суперечливі протоколи, мовчазні свідки. Одна справа тягне іншу, і з дрібних невідповідностей вимальовується лінія, що веде вглиб самої поліції. Баллард доводиться лавірувати між начальством і вулицею, тримати команду в купі та просити поради в Гаррі Босха, який знає, як пахне правда й як дорого вона коштує. Коли підозри оформлюються у схему, на кону опиняється не лише репутація відділу: кожна чудом збережена деталь може зсунути камінь у стіні мовчання — або завалити тих, хто взявся за це вперше й, можливо, востаннє.