Мисливці на гринго

Елітна команда поліції з Тіхуани відстежує американських утікачів, що перетнули кордон, працює у цивільному і повертає їх під юрисдикцію через міграційні процедури. Після гучного вбивства всередині підрозділу все сиплеться. Ніко бере на себе відповідальність і намагається втримати групу в роботі. Ґлорія веде оперативну частину і закриває прогалини, коли партнери з США спізнюються з даними. Каміла йде в перше під прикриттям і раптово знаходить зв’язки, про які краще було не знати. Арчі тримає технічну розвідку і камери спостереження, Бето збирає логістику і контакти, Крісанто працює з інформаторами. На тлі протестів у місті спливає справа Террі, що розкриває чиюсь змову і виводить на людей при владі. Старі матеріали Темо натякають, що кар’єра одного з керівників тримається на брехні. Потрібно довести факти і не загубити довіру між своїми, бо будь-який витік ставить під удар родини і операції. Тут немає чарівних рішень. Є виснажливе стеження, тихі арешти, довгі години у машинах і вказівка працювати так, щоб завтра повернутися до роботи живими.