Медалістка

Інорі Юїцука п’ятикласниця, яка тягнеться до фігурного катання так, що тренується потай на місцевій ковзанці, бо вдома це вважають марною мрією. Її старша сестра Міка колись починала рано, але після травми кинула спорт, і мати Нозомі не хоче знову вкладатися в те, що може закінчитися так само, тому відмовляє Інорі в заняттях і тягне її в бік безпечніших планів. Інорі все одно лізе на лід, іноді навіть намагається пробратися на ковзанку без оплати, і саме там її помічає Цукаса Акерадзі, колишній танцюрист на льоду, який сам пізно прийшов у спорт і через це постійно чув, що запізнився. Він шукає будь яку роботу, але не може відпустити лід, і в Інорі бачить ту саму впертість, яку колись не підтримали в ньому. Коли Нозомі приводить Інорі на зустріч до керівниці клубу Хітомі Такамінe, стає зрозуміло, що сім’я боїться повторення історії з Мікою, а Інорі вже зробила собі базу самотужки і не збирається відступати. Цукаса бере на себе роль тренера і починає витягувати Інорі з рівня самоука в нормальну систему, де треба домовлятися з клубом, витримувати правила, вчитися на чужих порадах і щодня доводити, що пізній старт не означає кінець. Вони працюють парою, у якій кожен закриває власну прогалину, Інорі отримує людину, яка ставить її на рейки, а Цукаса нарешті робить ставку на когось і перестає жити відмовками про те, що шанс втрачено.