Межі дозволеного

Лайл і Голлі Айкер живуть звичайним подружнім життям у Нью-Йорку, з побутом, роботою, підлітковими вибриками доньки Грети та звичкою підтримувати одне одного навіть у дрібницях. Усе різко змінюється, коли Голлі дізнається про невиліковну хворобу, і спершу вона намагається триматися, ніби нічого не сталося, але страх і відчуття втраченої молодості починають тиснути сильніше за ввічливі усмішки. Вона зізнається Лайлу, що в її житті майже не було романтичного досвіду до шлюбу, і раптом просить дозволу на те, що звучить як «ідея з чужого життя», провести ніч із сусідом, харизматичним рок музикантом Гойтом Джонстоном. Лайл погоджується не тому, що йому легко, а тому, що не хоче забирати в дружини останній шанс відчути себе живою, але після цього домовленості перестають бути чіткими, бо почуття не вміють існувати за правилами. Голлі тягне до Гойта як до символу свободи, Лайл розривається між любов’ю, ревнощами й провиною за власну слабкість, а Гойт із флірту поступово переходить у реальну близькість, яка зачіпає не лише подружжя, а й усю їхню сімейну рівновагу.