Різдво братів Джонас

Після завершення туру в Лондоні Кевін, Джо та Нік хочуть встигнути додому на Різдво, але між ними зростає напруга через різні уявлення про свої ролі в гурті. Санта Клаус накладає чари, за якими брати не зможуть повернутися до родин, поки не владнають конфлікти. Літак, що мав везти їх додому, потрапляє під удар блискавки, і герої пересідають у потяг до Парижа, який несподівано прямує до Амстердама. Там Джо проводить час з давньою знайомою Люсі, компанія втрачає паспорти, а Нік зустрічається із суперником Етаном, тому маршрут змінюється на Гамбург, де брати намагаються встигнути на інший рейс. По дорозі авто ламається, Санта підбирає їх у вантажівку, і відверта розмова частково знімає напругу. Здається, що чари знято і дорога додому відкрита, але нова сварка під час перельоту закінчується аварійною посадкою та розлукою. Блукаючи засніженим лісом і рятуючись від вовків, брати змушені знову об'єднатися; після цього Санта остаточно знімає чари, асистент Бред знаходить їх і везе гелікоптером додому, де родина нарешті збирається на святкову вечерю, а Джо знову бачить Люсі й наважується говорити про почуття.