Бержерак

Повернувшись на Джерсі після року тиші, Джим бере справу про вбивство заможної жінки і швидко розуміє, що сліди впираються у давній провал, який зруйнував йому кар’єру і сім’ю. Острів здається знайомим, та все змінилося: місцева політика працює за неписаними правилами, преса ловить кожен крок, керівництво поліції хоче простих відповідей, а родина Хангерфордів дивиться на нього крізь призму старих образ. Чарлі намагається тримати емоції при собі, Артур Вейкфілд захищає інтереси впливових людей, і кожна розмова додає питань замість відповідей. Джим перелопачує старі звіти, звіряє часові лінії, повертається на місця, де колись помилився, і професійний інстинкт поволі прорізає туман. Під поверхнею світської ввічливості вирують борги, ревнощі та зв’язки, що простягаються від яхт-клубів до портових складів. Щоб довести правду, доводиться тримати голову холодною, не втратити довіру небагатьох союзників і прийняти, що розплата за минуле неминуча, але саме вона дає шанс нарешті закрити незаживлені рани.