Дім моди

Париж готується до тижня моди, у сімейному домі Ledu зривається графік показів, інвестори вимагають пояснень, а контракти опиняються на перегляді після скандальної заяви Вінсента Ледю. Перл Фостер повертається до офісів, бере на себе переговори з майданчиками та партнерами і фіксує пріоритети виробництва, щоб колекція не втратила вікон постачання. Для креативного перезапуску вона кличе стилістку Палому Кастель і ставить конкретні терміни під ательє, де треба відновити архівні лекала, перевірити посадку і зібрати капсульні лінії під комерційні замовлення. Усередині родини триває боротьба за контроль. Діана Ровель викуповує борги через посередників, Віктор просуває власний план продажу частки, Робінсон зриває брифінги піар-відділу і підштовхує Вінсента до публічних кроків, що шкодять домовленостям. Паралельно команда Паломі добирає майстрів, тестує матеріали і закриває технологічні вузли, які лишилися без керівництва. Коли монтаж зали майже завершений, Перл мусить вирішити, чи пускати Вінсента на подіум як творця лейблу, чи завершувати показ без нього, щоб зберегти довіру ритейлу і виконати зобов’язання перед партнерами.