Досьє Майорка

Міранда Блейк прилітає на Майорку з конкретним завданням супроводити до Британії важливого інформатора, але все зривається просто в аеропорту Пальми. Людину, яку вона веде, вбивають, а саму Міранду від пострілу рятує Макс Вінтер, німецький детектив, який випадково опиняється поруч. Замість повернення додому вона впирається і лишається на острові, щоб дотиснути справу, бо відчуває, що це не випадковість, а зачистка, яка потягне за собою нові смерті. Начальниця місцевої поліції Інес Вільєгас ставить Міранду в пару з Максом, і цей дует від самого старту тріщить по швах: Міранда холодна, прямолінійна і тримається правил, Макс живе інтуїцією, легко входить у контакт і часто дратує своєю розслабленістю. Їм віддають справи, які інші відсувають убік, викрадення, пограбування, шантаж, підозрілі смерті серед туристів і експатів, афери з нерухомістю, сімейні війни, що закінчуються злочином. Поки вони бігають між курортними віллами, портами й гірськими дорогами, напарники вчаться не тільки ловити брехню, а й читати одне одного, бо без довіри на такій роботі все валиться. Міранда паралельно відбивається від тиску з Лондона і власної впертості, Макс намагається тримати особисте життя й не згоріти на службі, а Інес щоразу перевіряє їх на міцність новими рішеннями. Кожна справа додає їм досвіду й ран, і в якийсь момент стає очевидно, що острів може виглядати як відпустка, але для них це місце, де за красивими фасадами ховаються дуже брудні мотиви.