Запекле суперництво

Шейн Холландер і Ілля Розанов з підліткового віку грають у різних клубах однієї ліги й постійно перетинаються на льоду як принципові суперники. Після першої зустрічі між ними стається потяг, який вони ховають, бо публічно вони мають залишатися ворогами, а будь який натяк зруйнує кар’єру, контракти й репутацію команд. Вони знову і знову зустрічаються в різних містах під час сезонів, зриваються на таємні побачення, сваряться через ревнощі та контроль, розходяться, але кожного разу повертаються, бо не можуть відрізати одне одного. З роками ця історія тягнеться через травми, переходи між клубами, тиск преси, страх бути викритими і спроби жити нормальним життям, коли один хоче визначеності, а інший тягне все в тінь.