Буремний перевал

На вітряних пустищах Йоркшира сирота Хіткліф знаходить притулок у родині Ерншо і з дитинства прив’язується до Кетрін. Після смерті господаря владу бере Гіндлі. Він принижує хлопця і відправляє його до чорної роботи. Образи ростуть, а розрив між дітьми стає прірвою. Хіткліф щезає, а Кетрін із розрахунку приймає пропозицію Едгара Лінтона. Повернення Хіткліфа змінює розклад сил. Він багатіє невідомим шляхом і перетворює давні образи на план помсти двом домам. Він підкуповує борги Гіндлі, бере владу над маєтком і втягує Ізабеллу Лінтон у шлюб, щоб тиснути на сусідів. Хвороба і ревнощі руйнують Кетрін, а конфлікт переходить до молодших. Кеті Лінтон і Гаретон Ерншо опиняються між вимогами спадку і тяжінням одне до одного. Старі рахунки підштовхують Хіткліфа до крайнощів. Служниця Неллі Дін намагається втримати дітей від помилок і зібрати розбиті зв’язки. Штормова місцевість і порожні кімнати віддзеркалюють вибір кожного. Коли сили мститися стихають, залишається питання, чи зможуть спадкоємці розірвати коло, у яке колись потрапили їхні батьки.