Барбі та Тереза: Рецепт дружби

Барбі з Малібу і Барбі з Брукліну приїздять до Нью-Йорка підтримати Терезу, якій треба відтворити родинний рецепт тамале для відкриття ресторану її кузини Марісоль. На кухні бракує записників бабусі, тож команда збирає підказки з фото і голосових повідомлень, перевіряє пропорції кукурудзяного тіста, підбирає начинку та листя для загортання. Нікі береться за організацію запуску, друзі шукають постачальників і тренуються працювати в темпі міського сервісу, паралельно Тереза розмовляє з родичами і уточнює смак, який запам’ятала з дитинства. Репетиції номеру для презентації допомагають зібрати команду, однак постійні правки меню створюють черги і плутають замовлення, тож доводиться налагоджувати розклад і розділяти обов’язки. Коли базовий рецепт виходить стабільним, Тереза додає акценти зі сімейних історій і перевіряє, чи витримує страва великий потік гостей. День відкриття складається з подачі тамале і пісні для реклами закладу на площі, а Марісоль отримує меню, в якому головна позиція звучить як точний переказ того смаку, заради якого всі й зібралися.